穿刺虐待

他认为，翻译体现着译者的创造性。从这个角度来说，“汉译名著”实际上是外来文化的本土化，是对我们自身文化的建构。1000种“汉译名著”的翻译出版，聚焦的不仅是人类文明历史上的经典，也是对每一个时代前沿的追踪。熊林教授强调要加强对中世纪经典著作的整理和翻译。

“新时代种子计划”是中国儿童艺术剧院开创的全新创作方式，通过采撷当地最有价值的历史人文故事，由国家剧院艺术家创作并与当地孩子共同完成首演。之后，再将这个作品“种”回属于自己的土地上，由当地师生不断排演，形成当地学校的保留剧目。

鼓励中小银行重塑服务地方经济、服务中小企业、服务本地市民的战略定位，走特色化、差异化发展之路。中国经济最大的特征就是多重二元结构，城市与乡村、沿海与内地、北方与南方等，这意味着必须要有差异化的金融体系来承接差异化的金融需求，中小银行的价值和发展空间长期存在。鉴于此，应鼓励中小银行推广线下化、非标准化为主的服务模式，通过线下与客户的高频沟通，增强客户粘性，减少信息不对称的问题。例如，江浙沪地区的台州银行、泰隆银行等，依靠线下高成本有效解决信息不对称问题，保持了较低的不良率，节省了风险成本。还需鼓励中小银行集中资源，围绕一两个产业链，将服务和产品做深做实。例如，安徽亳州的药都农商银行，服务当地中药材市场，满足了农村地区和药材批发市场客户“短小频急”的金融服务需求。再如，新疆的汇和银行，主要业务围绕新疆的棉花产业链，贷款中超过六成投向棉花产业。

通过将游戏玩法贯穿整个公益活动中，不仅实现了玩家从玩游戏到做公益的社会价值转变，同时也让公益理念润物细无声的进入玩家们的精神世界，助力当代的公益汲取新的力量。

中国红十字会副会长王平说，在与国外HLA配型概率很低的情况下能够配型成功，对于供患双方是一段特殊的缘分，“马先生用实际行动践行人类卫生健康共同体理念，用热血架起中加两国人民友谊的桥梁，此次捐献意义重大。”